Skip to main content

12 - Negation

Basic negation

Simple structure: ne + verb + pas (e.g., Je ne parle pas = “I don’t speak”).

Basic negation

  • Je suis etudiant → I’m a student
  • Je ne suis pas etudiant → I’m not a student

Note that when the verb begins with a vowel, ne contracts into n' and it's added to the verb, like this:

  • J’aime les chats → I love cats
  • Je n’aime pas les chats → I don’t love cats

Negation words

These special negation words follow the general structure of (ne + verb + negative word).

Structure: Ne + verb + negative word (e.g., ne…jamais, ne…rien). Personne can also be the subject (Personne ne vient = Nobody comes).

  • jamais (never, nunca):
    • Je ne vais jamais à Paris = (I never go to Paris, Nunca voy a París.)
  • rien (nothing, nada):
    • Il ne fait rien aujourd’hui = (He does nothing today, No hace nada hoy.)
  • personne (nobody, nadie):
    • Personne ne parle maintenant = (Nobody speaks now, Nadie habla ahora.)
  • plus (no more/no longer, ya no):
    • Nous ne travaillons plus tard = (We no longer work late, Ya no trabajamos tarde.)
Negative WordEnglishSpanish EquivalentExample Sentence
ne…pasnotnoJe ne parle pas français. (I don’t speak French.)
ne…jamaisnevernuncaJe ne vais jamais à Paris. (I never go to Paris.)
ne…riennothingnadaIl ne fait rien aujourd’hui. (He does nothing today.)
Personne nenobodynadiePersonne ne parle maintenant. (Nobody speaks now.)
ne…plusno moreya noNous ne travaillons plus tard. (We no longer work late.)

pas encore

The “pas encore” combination in a negative sentence means “not yet” and can be used like so:

tip

Keep in mind the liason, pronouncing the "s" in "pas encore" as a soft "z"

  • Je n'ai pas encore mangé = I haven't eaten yet
  • Je ne les ai pas encore mangé = I haven't eaten them yet
  • Ne l'as-tu pas cuisiné ? = Haven't you cooked it?
  • Ne l'as-tu pas encore cuisiné ? = Haven't you cooked it yet?

Casual Speech

In casual speech, the “ne” is often omitted, leaving only the negative words “pas, jamais, rien” as the indicators of a negative statement.

Practice