Skip to main content

8 - Subject Pronouns

Basics

  • je (I)
  • tu (you, informal singular)
  • il (he/it, masculine)
  • elle (she/it, feminine)
  • on (we/one, informal)
  • nous (we, formal)
  • vous (you, formal singular or plural)
  • ils (they, masculine or mixed group)
  • elles (they, feminine group)
FrenchTypeTranslation
Je1st personI
Tu2nd person informal, singularYou (informal)
Vous2nd person formal, singular or pluralYou (formal)
On3rd person impersonal, or 1st person plural informal. It’s used when the subject is impersonal, not really referring to any single person or group of people.one/we
Nous1st person plural formalwe
Vous2nd person formal or pluralyou, you all
Il3rd person masculine singularHe/It
Elle3rd person feminine singularShe
ils3rd person masculine pluralthey
elles3rd person feminine pluralthey

On

On: This pronoun has multiple uses, which can be confusing for beginners.

  • Impersonal "one": Similar to "one" in English. Example: En France, on mange bien. (In France, one eats well / people eat well.)
  • Informal "we": Often used instead of "nous" in spoken French. Example: On va au cinéma. (We are going to the cinema.)
  • "They" (in certain contexts): When the subject is a general group of people. Example: On dit que c'est difficile. (They say that it's difficult.)
info

Hypothetical Scenario: Imagine you are talking about a new restaurant. You might say, "On dit que c'est bon," meaning "They say it's good" or "I've heard it's good."

  • So the main difference between on and nous is that on is used informally whereas nous is used formally

  • The main difference between on and ils and elles is that on is used when the subject is impersonal, not really referring to any single person or group of people, while ils and elles are used when the subject is a group of people.

Practice

Translate the following sentences into French, using the correct subject pronouns:

  • I am happy.
  • You are my friend (informal).
  • He is a doctor.
  • She is a teacher.
  • We are students.
  • You are welcome (formal).
  • They are from Spain (masculine/mixed).
  • They are sisters (feminine).

Rewrite the following sentences, replacing the nouns with the appropriate subject pronouns:

  • Marie est intelligente.
  • Pierre est grand.
  • Marie et Pierre sont mariés.
  • Sophie et Claire sont amies.
  • Le livre est intéressant.
  • La voiture est rapide.